Pages

January 18, 2011

Do Re Mi Fa Sol La Si Do


gw abis nonton Do Re Mi Fa Sol La Si Do. film, bukan drama, Korea.

sejujurnya gw ngga bener-bener nangkep alur ceritanya. entah translate-an subtitle english-nya yang agak susah dimengerti atau emang kemampuan bahasa Inggris gw yang perlu dipertanyakan, gw ngga tau.
tapi tanpa bener-bener ngerti alur ceritanya, mulai pertangahan sampe akhir cerita, film ini bisa bikin gw nangis. bikin gw ikut kebawa sedih juga.

terus sebenernya banyak banget dialog yang nyentil banget *buat gw* tapi entah susah banget untuk sekedar pencet 'pause' dan ngetik dialog itu, karena terlalu terhanyut sama ceritanya *atau ya emang gw males aja mungkin. oh mungkin juga karena gw 'sibuk' nangis*, jadinya semua dialog itu kelewat ngga sempet gw ketik.

tapi akhirnya gw nonton lagi *cuma nyari bagian-bagian yang oke aja* buat nyatet dialog-dialog itu. beberapa adegan si, feel-nya beda dari yang gw tonton pertama ama yang ke-2 ini. tapi scene "Goodbye Concert" sukses bikin gw nangis lagi. bahkan gw lagi makan. padahal biasanya kalo lagi makan, gw ngga bisa nangis.

#1
Yoon Jeong-won (JW): Why don't you ask? ...
Sin Eun-gyoo (EG): Didn't you cry? Wouldn't you be hurting? If I asked, wouldn't it be even more hurtful?

#2 *gampang bener dapet pacarnya*
JW: I'm really having a hard time now.
EG: Why?
JW: So, do you want to be my boyfriend? ... Yes, I never expected it, rascal.

#3
EG: I can still continue singing without Hee Won. I sang too, before I met Hee Won. But I feel that if I don't have you, I can't sing anymore.

#4
JW: What's the matter, busy man? ... Don't you hate me?
EG: Am I like you? I don't even have enough time to like you, why do I have to dislike you?

#5 (song #1)
Gently closing two eyes
Anytime thought appear
Ever once thought of forgetting
The song that summons you to me

Do you remember?
The times we spent together
The times when there was happiness

I only can wait for you
I couldn't say anything
Staring at your falling tears
Only can love comparing to forgetting, to me pain is so much easier
Can you come back to my side

I can only let you leave me slowly
I'm standing at that place again
Looking at you slowly leaving
Tears falling slowly
Such a cold season
Although once back, coming back to my side...

#6
JW: Hee Won, I like you too. But...
Kang Hee-won (HW): Enough. I will remove the memories of Eun Gyu in your mind one by one.

#7
HW: I still like Eun Gyu until now. In the past three years, he's always accompanied me. I want to make up with Eun Gyu. But, I won't give you up for sure.

#8
JW: I'm sorry, but I have to be by Hee Won's side. He's having a hard time.
EG: You, without me, can you live on?
JW: *geleng-geleng tapi orangnya ngga liat* But..
EG: Forget it.

#9 (song #2)
Go traveling in such a cool summer night
GO! Go traveling in such a cool summer night
I can see, I couldn't hide my feelings

Meeting with the movement of the sea
Can temporarily hide our heartaches
Let that day only give me loving memories
Because of remembering that day of our future

Such a short summer night memories, leaving the sea
So cool night, I can hear my breathing.

I shouldn't let you leave me quietly
I stood at that place once again
Looking at you slowly a distance away
Tears start to fall lightly

Such a cold season
Come again once more
I can only wait for you

I can only tear silently
Staring at you tearing
Can only love
Compared to forgetting, pain is much easier for me
Can you come back to my side?

#10 (song #3)
Today's sunlight is so beautiful
Your smile fills my days of life
Those troublesome days
Because of you letting me feel energetic and happy
All these

Only for you, making my life continue
My love, anytime, come to my side
With you, only if I have you
I can do anything

Sometimes I feel tired too
Maybe that might hurt you
But I won;t ever let my hand go
I will always be by your side

#11 (song #4)
I treasure my kitten so much
When I wasn't looking, it got lost
What to do? What should I do? Every night I've been searching crazily
I've been waiting all day for it to come home
I'm waiting for you to come back
Memories are becoming blurry, it;s time to make a decision
I pray that you will come back

Tears are going to stop, look at me
I'm waiting right here for you to come back
There's a lot of things that I want to say

Slowly those memories
Please remember me
Occasionally just one time will be good

I love you
Now and forever
Because of me
I want to go to that blue sea with you
Want to fulfill every promise that I've made to you
I swear to heaven that I will only protect you from today onwards
.....
*dia ngga nyanyi sampe selesai karena nangis. di panggung*

#12
EG: I'm sorry that I love you
JW: In the future... Don't ever fall in love

#13
HW: Please don't go. ... When there's a day when I feel like I can do without you, I will let you go.

#14
EG: Do you know what is the most depressing thing about humans after death? It's that they can never meet again.
#15
JW: TADA!
Hello, I am Jung Won. I am Eun Gyu. We are lovers. We took pictures together, held hands together, and kissed. We love each other very very much.
EG: But, she left him.

gw ngga pinter cerita nih, jadi mending nonton filmnya aja *kalo pengen :p*

adegan bikin nangis

happy ending
*tapi menurut gw masih ada yang gantung*


lucu :)
suka photonya, dengan backgraound sunset :)

si tokoh utama cowonya.
kalo kaya gini keliatan kerennya :D


*check this movie here: wikipedia, hancinema.

8 comments:

  1. Na, berhubung kamu ngebahas film korea yang suka bikin sedih, aku rekomendasiin film termewek of the year versiku...

    1. wedding dress
    2. almost love

    udah nonton belum? kalo belum, harus harus harus banget. orang2 yang kukenal yang udah pernah nonton ini, nggak ada yg nggak nangis. termasuk pacar qiqiqiqi...

    cepet cepet dicari, kalo ngga nemu aku ada nih.. dvd kesayangan hahaha... (tapi gimana ngasihnya ya..)

    ReplyDelete
  2. kebetulan aja kaaa film yang aku tonton sedih. atau aku emang gampang tersentuh sama film atau novel. hehe..

    tapi aku belom nonton 2-2nyaaaa.. jadi pengen nontoooon..
    film Korea atau bukan ya, ka? (nanya doang)

    hmmm..kapan yak kita ketemuan? ka ney di bandung yah?

    ReplyDelete
  3. dua2nya film korea na..

    yang pertama itu cerita tentang anak cewek yang pengen ngebahagiain ibunya.. huwaaa, sedihnya banget-banget dan jadi bikin homesick hahaha

    yang kedua itu tentang percintaan gitu deh, ah gila juga deh itu.. film ini yg bikin olan berkaca-kaca hahahaha...

    aku jg prnh nonton do re mi fa sol la si do, dan ngga ngerti juga na! hahahaha..

    iya nih kapan yaa.. iya lagi di bandung nih, nunggu jadwal sidang.. doain yaaaah..

    ReplyDelete
  4. aaaahh aku kan juga ngekost. walau deket tapi jarang pulaaaang >.<

    yg kedua bakal aku demen banget nih kayanya. hehehe.

    wuih! gudluck, kaaaa. semoga dilancarkan dan dimudahkan sama Allah. amiiinnn.
    aku lagi baru mulai nih skripsinya ;)

    yaudah, masi bisa bersabar. kabarin aja kalo uda ke Jakartaaaaa :D

    ReplyDelete
  5. hahaha, yg kedua bener2 bikin sedih bgt deh na, itu cowok baiiiiikkk banget... T_T sippo, tar kabar2in aja yaaa, doain ya na, tgl 25 ini sidangnya.. huhuhu

    ReplyDelete
  6. yaaaah jangan dibikin mupeng dulu dong, kaaaa >.<

    tanggal 25 berarti hari Selasa depan ya? Gud luck! baca doa jgn lupaaaa ;)

    ReplyDelete
  7. hahaha iyaaa, trus saking baiknya jadi sedih gitu deh liatnya... hihihi makin mupeng gaaa? hehehe

    iyaaa niiih, heuheuu.. makasih ya naa, iyaa...

    ReplyDelete
  8. aduh jadi pengen nonton. lagi pengen yg nangis-nangis nih. ahahahaha..

    abis sidang balik ke jakarta atau gimana, kaaaa?

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...